↑この曲ご存知ですか？
タモリ＆木村充揮みたいなお二人。
台湾のソウルソング「流浪到淡水」を歌う＜金門王と李炳輝＞の動画です。
台湾の国民的歌謡曲
お二人とも盲目。ギターの金さんは左手首がないので、手の先に金具でピックを取り付けて演奏しています。
コンビを組んだ二人が、歌い歩くしがない流し生活の姿そのものを歌った「流浪到淡水」。
「縁があろうとなかろうと、みんな仲間だ、一緒に乾杯しよう！」という歌詞と、なんともいい感じに染みるメロディ。台湾演歌の代表作といわれているそうです。
歌詞はこちらのサイトに訳といっしょに紹介されています。
最後にわざわざ巻き舌で吼える姿に、人生のやるせなさを感じます…
動画があってビックリしましたが、二人で一緒に演奏してるのはこれだけしか見つかりませんでした。
二人だけで演奏してるのないかな…？？
金門王さんはすでに亡くなられたと聞いています。これも貴重な映像でしょうか・・。
この二人の人生味溢れるCDにはかなり衝撃を受けました。
こういう音を歌えるようになりたいなあ～
そうそう、酒がらみの唄といえば、こちらも名曲です↓関係ないけどね！